Сыновья грома

Карлос Сандовал и Трент Маллой, давние друзья и бывшие законники, решают начать новую главу в своей жизни. После увольнения из полиции и рэйнджеров они основывают частное детективное агентство под названием «Сыновья грома». В этом предприятии им активно помогает их друг, владелец бара «Апперкот», который не только предоставляет место для первых офисных нужд, но и становится надежной опорой в различных ситуациях. Также к команде присоединяется новая секретарша, которая вносит свежий взгляд и организационные навыки, необходимые для старта и развития бизнеса. Карлос и Трент используют свой обширный опыт в правоохранительных органах, чтобы решать частные дела и помогать людям, которые оказались в сложных жизненных ситуациях. Каждый новый случай ставит перед ними уникальные вызовы, но общие силы, умения и нестандартный подход к решению проблем позволяют им успешно справляться с задачами. Помимо работы, сериал погружает зрителей в жизнь главных героев, показывая их взаимоотношения с окружающими, личные испытания и моменты взаимоподдержки. Взаимовыручка и дружба между Карлосом, Трентом, владельцем бара и секретаршей создают теплую атмосферу и добавляют глубины образам персонажей. Совместная работа и взаимопонимание делают их не просто коллегами, а настоящей командой, готовой противостоять любым испытаниям.